As I said, your words don't fit the uses in common English, much less those in the Bible.
Romans 8:11 KJV — But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
Thanks for printing out the scripture I paraphrased above.
Your mortal (physical) body is not yet quickened, because it hasn't died yet.
It was crucified with Christ and buried with Him.
It was dead with Christ before burial with Christ, and before it was raised with Christ to walk in newness of life with Christ. (Rom 6:3-4)
You can't quicken something that's already alive.
Don't you believe Rom 6:3?
"Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?"
How could I have been "immersed" into Christ, or into His death and burial if I was not dead?
Don't you believe Rom 6:6-8?
"Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
7 For he that is dead is freed from sin.
8 Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
Don't you believe Gal 5:24?
"And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts."
Are you opining that one can live through their crucifixion?
1 Peter 4:5 KJV — Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
(There are two kinds of people that will need to be judged when Christ returns, the quick (living) and the dead (non-living). If your flesh has been quickened, the it must have died. But if it has already died and has been quickened (resurrected) in the permanent fashion you propose, then it can't die again.
Don't you know that the word "quickened" means "made alive"?
When I was raised with Christ, (Rom 6:4), it was to walk in newness of life.
I wish you had added 1 Peter 4:1 to your post..."Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;" (1 Peter 4:1)
If you don't have the "same mind" as Christ, that being that you too "suffered in the flesh", you can't live without sin.
Romans 6:9 KJV — Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
Amen to that.
And 2 verses later the bible says..."Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord."
Why won't you "consider" your body as dead, and quickened by the Holy Spirit?
And because it is mortal, and still subject to the leadings of itself, likely because death is ever imminent, Paul tells us not to let it lead us back into the bondage of sin
Why would it be subject to anything?
It is just skin and bones !
It is the mind that has complete control over any action the body is commanded to carry out.
Please don't tell me you are of the sect that has granted autonomy to its hands, eyes, and feet.
Romans 6:12 KJV — Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Your words don't fit with scripture.
Obey the command, and live forever !
It seems to me that the word "mortal" body is a stumbling block to faith.
Mortal just means "limited time" instead of eternal.
But you are much more than just a mere vessel.
So, who is in charge of the vessel now that you are "in Christ"?