glorydaz
Well-known member
What word did I discard and replace with my own ?
Faith and believe and you use the word "surrender" when there are so many words that Paul does use instead.
What word did I discard and replace with my own ?
You want to change the word "believe" to the word "surrender" do you not?
I don't want to do anything . I just pointed out the words believe , believer , and believing , are mistranslations of the Greek word pisteuo . And I supported that fact with the two leeding Greek dictionarys definition of pisteuo .
The Strongs says ," pisteuo means NOT just to believe ."
The Vines pisteuo means , " a personal surrender to Him and a life inspired by such surrender ."
So the word " believe " isn't " perfectly fine " , and I'm not " substituting my own Word " , I substituted the mistranslatied word with the Greek dictionarys definition .
That's what I meant about being honest with yourself glorydaz .
When will you be honest about the usage of the Greek?
James 2:19 KJV
(19) Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
When you accept the Greek definitions given in the Strongs and Vines for pisteuo . When you acknowledge the English language has no word to translate pisteuo . When you acknowledge that NT pisteuo is the corresponding verb to the noun pistis , where we get our English word Faith . When you acknowledge believe , believer , and believing are the corresponding verb to the noun " belief " ,not the noun Faith .
Then I will take the time to look at the Passage .
Oh dear Faither, thou art wiser than Daniel. Please enlighten us as to how the New Testament "pisteuo" should have been translated in James 2:19.
I don't want to do anything . I just pointed out the words believe , believer , and believing , are mistranslations of the Greek word pisteuo . And I supported that fact with the two leeding Greek dictionarys definition of pisteuo .
The Strongs says ," pisteuo means NOT just to believe ."
The Vines pisteuo means , " a personal surrender to Him and a life inspired by such surrender ."
So the word " believe " isn't " perfectly fine " , and I'm not " substituting my own Word " , I substituted the mistranslatied word with the Greek dictionarys definition .
That's what I meant about being honest with yourself glorydaz .
When you accept the Greek definitions given in the Strongs and Vines for pisteuo . When you acknowledge the English language has no word to translate pisteuo . When you acknowledge that NT pisteuo is the corresponding verb to the noun pistis , where we get our English word Faith . When you acknowledge believe , believer , and believing are the corresponding verb to the noun " belief " ,not the noun Faith .
Then I will take the time to look at the Passage .
Maybe you can call your new found doctrine Faitherism and start a new cult.
It is not uncommon for someone to think that they have discovered some hidden message in the Bible that no one else knows about, only them.
Right after Martin Luther discovered the articles of justification by faith (which was already in the Bible) Romans 4:1-5. John Calvin, seeing that Luther became famous concerning his discovery decided that he too had discovered a hidden message, predestination, which is now Calvinism.
There is no private interpretation of scripture, 2 Peter 1:20. All that God wants us to know is in the Bible for all to read and believe. Religious people are famous for trying to come up with some private interpretation that no one else has. It appears that you are one of them. Maybe you can call your new found doctrine Faitherism and start a new cult.
pate
Yeah sorta like pateism !
You would like to believe that what I believe came out of my head "Pateism".
I do not follow any religion or man conceived religion (Calvinism). I believe what the Bible says, plus nothing else. You have embraced the doctrine of a man, John Calvin. I believe the apostle Paul and his doctrine of justification by faith.
"But to him that does no works, but believes on him that justifies the ungodly, his faith is counted for righteousness" Romans 4:5.
Faith, not Calvinism justifies the ungodly.
You teach that salvation is the work of the sinner man. Something he must do.You would like to believe that what I believe came out of my head "Pateism".
I do not follow any religion or man conceived religion (Calvinism). I believe what the Bible says, plus nothing else. You have embraced the doctrine of a man, John Calvin. I believe the apostle Paul and his doctrine of justification by faith.
"But to him that does no works, but believes on him that justifies the ungodly, his faith is counted for righteousness" Romans 4:5.
Faith, not Calvinism justifies the ungodly.
You teach that salvation is the work of the sinner man. Something he must do.
Sent from my LGMP260 using Tapatalk
Isn't Pateism a type of procedure where one spreads chopped goose liver on crackers and serves it as a gourmet appetizer?
The Gospel calls for a response. You heard the Gospel and decided by your own free will that the Gospel was not for you. So by your own free will you rejected salvation by grace through faith and decided to embrace the doctrine of a heretic.
I dont embrace the gospel you preach since you preach that Christs death alone doesnt save all them He died for. Your gospel teaches that mans freewill or work saves him ! Thats a false gospel
I don't see it.I don't want to do anything . I just pointed out the words believe , believer , and believing , are mistranslations of the Greek word pisteuo . And I supported that fact with the two leeding Greek dictionarys definition of pisteuo .
The Strongs says ," pisteuo means NOT just to believe ."
G4100 - pisteuō πιστεύω
|
I don't see it.The Vines pisteuo means , " a personal surrender to Him and a life inspired by such surrender ."
G4100 - pisteuō πιστεύω 1 Verb Strong's Number: g4100 Greek: pisteuo Belief, Believe, Believers: "to believe," also "to be persuaded of," and hence, "to place confidence in, to trust," signifies, in this sense of the word, reliance upon, not mere credence. It is most frequent in the writings of the Apostle John, especially the Gospel. He does not use the noun (see below). For the Lord's first use of the verb, see Jhn 1:50. Of the writers of the Gospels, Matthew uses the verb ten times, Mark ten, Luke nine, John ninety-nine. In Act 5:14 the present participle of the verb is translated "believers." See COMMIT, INTRUST, TRUST. __________________________________ 5 Verb Strong's Number: g4100 Greek: pisteuo Commit, Commission: signifies "to entrust, commit to," Luk 16:11; 1Ti 1:11, "committed to (my) trust." See BELIEVE. __________________________________ 1 Strong's Number: g4100 Greek: pisteuo Intrust: "to believe," also means "to entrust," and in the Active Voice is translated "to commit," in Luk 16:11; Jhn 2:24; in the Passive Voice, "to be intrusted with," Rom 3:2, RV, "they were intrusted with" (AV, "unto them were committed"), of Israel and the oracles of God; 1Cr 9:17, RV, "I have... intrusted to me" (AV, "is committed unto me"), of Paul and the stewardship of the Gospel; so Gal 2:7; Tts 1:3; in 1Th 2:4, where he associates with himself his fellow missionaries, RV, "to be intrusted with" (AV, "to be put in trust with"). See BELIEVE, COMMIT. __________________________________ 102 Verb Strong's Number: g4100 Greek: pisteuo Trust (Noun and Verb): "to entrust," or, in the Passive Voice, "to be entrusted with," is rendered "to commit to one's trust," in Luk 16:11; 1Ti 1:11; "to be put in trust with," 1Th 2:4, AV (RV, "to be intrusted"). Note: Wherever elpizo, "to hope," is translated "to trust" in the AV, the RV substitutes "to hope." So proelpizo, "to hope before." See HOPE. __________________________________ |
It is according to both Strong's and Vine's.So the word " believe " isn't " perfectly fine " ,
Yes, you are substituting your own mistranslated word for the word chosen by the translators that actually understood the Greek they were translating.and I'm not " substituting my own Word " , I substituted the mistranslatied word with the Greek dictionarys definition .
You teach the gospel of works. Again thats a false gospel that exalts man and denies Christ.Your Calvinist doctrine is in conflict with the Bible.
The Bible plainly teaches that Jesus atoned for the sins of the whole world, 1 John 2:2, 1 John 4:14. You deliberately and by your own free will reject those scripture.
Thankfully, the God that you believe in does not exist.