No. The woman in your article should not press rape charges because her boyfriend didn't force himself on her the second time, and since they'd been dating for a while and presumably had already had sex before.
If she'd pushed him off and he'd pushed her back down and forcefully raped her, that's a different story. But she simply let him finish so she could go to bed. She didn't resist
And this contrived scenario is not representative at all of RAPE as many of us have stated.
This just muddies the waters of the real trauma of real forced rape.