LOVE AND CHARITY
LOVE AND CHARITY
Originally posted by Jaltus
Yuo do know that the KJV mistranslated "love" as "charity," don't you?
Agapao and agape mean love, not charity (well, at least how charity is used today).
Note in 1 Corinthians 13 we have what has been called the "love" chapter. Well, it is a love chapter, but the word "love" is not actually there. The word used in Chapter 13 is slightly different. It is the word "charity". Though love and charity are synonymous in a general sense, if we look closer we will see that they are slightly different in some ways.
In the New Testament the word "love" is mentioned 86 times and the word "charity" is mentioned 26 times. What is the difference between these words?
Love originates from God, for "....God is love" (1 John 4:8).
"Love" is an attribute of God, along with his holiness and justice. "Love" is the affection of God towards us and was manifested to us when God sent His Son to shed his precious blood, and die on Calvary's tree, to pay the penalty of our sins.
"In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him." (1 John 4:9)
And only because He "first loved us" can we love Him. "We love him, because he first loved us." (1 John 4:19)
Now "charity" has more to do with our relationship to our brother, whereas "love" has more to do with our relationship to God.
In 1 Corinthians 12, 13, 14, we are dealing with the subject of gifts, the way we can give of ourselves to the edifying of one another. Right in the middle of this dialogue we have "charity". Charity has to do with giving, with edifying one another. When we look at various verses regarding charity, fellow believers are directly linked:
1 Peter 4:8 "And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins."
2 Thessalonians 1:3 "We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth".
2 Peter 1:7 "And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity."
1 Timothy 4:12 "Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity."
So we see that love is more related to an individual in relation to God and charity is more related to an individual in relation to others.
Love is Godward.
Charity is Manward.
And lest we forget, the word charity has always had that age old meaning "To give to the needy". So 1 Corinthians 13 is a love chapter, but it is more so a charity chapter.
1 Corinthians 13:13 "And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity".