The root of the word means
"to hammer out" and a
recent translation
translates it as "vault". It's
also referred to inJob
37:18. The sky is hard/
strong as a molten mirror.
NASB translates it this way
"Can you, with Him, spread
out the skies, Strong as a
molten mirror?
NIV like this
can you join him in
spreading out the skies,
hard as a mirror of cast
bronze?
This makes no sense with a
modern understanding of
atmosphere, but with a
hard vault separating
waters above and waters
below, it makes perfect
sense.
As does the imagery of the
great dragon's tail in
Revelation dislodging stars
and having them fall to
earth.
And his tail swept away a
third of the stars of heaven
and threw them to the
earth. And the dragon stood
before the woman who was
about to give birth, so that
when she gave birth he
might devour her child.
With our modern
understanding we know
that it is impossible for
stars to fall to earth, in fact
the earth would fall into a
star if it got near.
The bottom line is the Bible
was written by ancient
people, who had an ancient
understanding of how the
earth and the sky "worked".
And that is okay, because
the Bible's message of
salvation doesn't need
modern science. Science
simply isn't that important.--------The point of describing the sky as something hard and solid is to show it was strong enough to hold back the water below and the waters above. The firmament truly seperated the two areas of water. A solid dome would certainly do the trick. One thing you are mistaken about is limiting the firmament to the atmosphere. It included the stars too. The ancients may have believed the stars were in a solid dome but God did not say anything that was not true. The firmament was strong . The reference to being solid is to show immovability. It could not be shaken. It would not allow the waters to fall in on them. This fits actual reality. The water above the solar system never penetrated the atmosphere. As for stars falling to earth, God is not talking about solar bodies; he is talking about asteroids and meteors. They will indeed fall to the earth again as they did in noahs day.
"to hammer out" and a
recent translation
translates it as "vault". It's
also referred to inJob
37:18. The sky is hard/
strong as a molten mirror.
NASB translates it this way
"Can you, with Him, spread
out the skies, Strong as a
molten mirror?
NIV like this
can you join him in
spreading out the skies,
hard as a mirror of cast
bronze?
This makes no sense with a
modern understanding of
atmosphere, but with a
hard vault separating
waters above and waters
below, it makes perfect
sense.
As does the imagery of the
great dragon's tail in
Revelation dislodging stars
and having them fall to
earth.
And his tail swept away a
third of the stars of heaven
and threw them to the
earth. And the dragon stood
before the woman who was
about to give birth, so that
when she gave birth he
might devour her child.
With our modern
understanding we know
that it is impossible for
stars to fall to earth, in fact
the earth would fall into a
star if it got near.
The bottom line is the Bible
was written by ancient
people, who had an ancient
understanding of how the
earth and the sky "worked".
And that is okay, because
the Bible's message of
salvation doesn't need
modern science. Science
simply isn't that important.--------The point of describing the sky as something hard and solid is to show it was strong enough to hold back the water below and the waters above. The firmament truly seperated the two areas of water. A solid dome would certainly do the trick. One thing you are mistaken about is limiting the firmament to the atmosphere. It included the stars too. The ancients may have believed the stars were in a solid dome but God did not say anything that was not true. The firmament was strong . The reference to being solid is to show immovability. It could not be shaken. It would not allow the waters to fall in on them. This fits actual reality. The water above the solar system never penetrated the atmosphere. As for stars falling to earth, God is not talking about solar bodies; he is talking about asteroids and meteors. They will indeed fall to the earth again as they did in noahs day.