You've shown nothing of the sort. All you've done is take E.W. Lane's translations and inserted your own parenthetical notes into them, rendering them inaccurate.
Or maybe you'll finally tell me why you lied about E.W.'s translations? You said they matched yours, where they obviously do not.
So rant on, man. It won't change the fact that the last two pages of this thread are all the evidence anybody will ever need to know that you're a liar and a fraud.
My personal bias? :rotfl:
YOU are the only person with your translation. No expert in existence agrees with you. When you are the only person in disagreement, the onus is on you to prove your translation's worth to the experts, and then to explain to everyone else how it is that every expert in history has been wrong about this, yet you are somehow right?
I'm waiting with bated breath, stooge.
Everybody who might otherwise fall for your lies can plainly see how dishonest you are. It's been made abundantly clear in the past 2 pages here, and in another 2+ pages on a thread titled "Why would God need a Hell?"
I'm sorry to have shattered the mirage of influence that you felt you had here, but the truth is a commodity that should not be played around with as you do. It's pathetic, it's unprofessional, and most importantly it's fruitless