But it takes years, saint john, to learn the subtle ontological nuances in "the greek" so that you can understand even the simplest of verses in English.
Am I getting through to you, Breenite?
No, it can be taught in one or two 2-hour sessions, then applied for a lifetime by each individual Believer. There's no excuse for your ignorance and substitution of untruth for truth because you refuse the basic stewardship of language tools accessible to anyone today.
Yes, it affects even the simplest verses in English to substitute verbs for nouns because you're willfully ignorant (of Satan's devices) and lazy.
You don't even realize the effects of the many influences on language and culture over the last millennia that have given you your epistemological grid for foundational thought patterns and processes.
Every last person I teach to unveil the devices of Satan by use of language is appalled at their willful ignorance within a few sessions of exposing it.
You are literally being fathered by Satan, who is a lie and the father of it. You are not immune. You are reading scripture from a perspective sown in you by the enemy of your soul. And you somehow think I'm the problem because I point it out after having been the victim of it myself until a decade ago.
But you're "right in your own mind", just like the overwhelming majority. It's Descartian false autonomy. Modernism. In full bloom in your heart and you don't know it because that's all you've known in this era as your life.