so how does that square with "they have no rest, day or night"?
In Revelation 14:11 KJV:
Should the English words "for ever" (or "forever") be read literally meaning an endless state?
A heard a pastor once say that the best way to interpret the Bible is to let the Bible do the interpreting for you. What I am I talking about? Well, the Bible tells us that the phrase "
smoke of their torment ascendeth up forever" is a metaphorical phrase from Isaiah 34:10 KJV which says that the smoke of Edom went up forever and ever. Yet is the city of Edom burning today? No, of course not. So we then realize that this phrase is speaking metaphorically.
In other words, the word "
forever" (and it's related words) does not always mean forever in the Bible. “Forever” can have a temporal sense. For what do you make of the following verses below that say that "forever" (or it's related words) is not forever?
• In Gen.13:15 the land of Canaan is given to Israel “forever”.
• The Law is to be a statute “forever” (Ex.12:24; 27:21; 28:43).
• Sodom's fiery judgment is "eternal" (Jude 7) until -- God "will restore the fortunes of Sodom" (Ezek.16:53-55).
• Israel's "affliction is incurable" (Jer.30:12) until -- the Lord "will restore health" and heal her wounds (Jer.30:17).
• The sin of Samaria "is incurable" (Mic.1:9) until -- Lord "will restore ... the fortunes of Samaria." (Ez.16:53).
• Ammon is to become a "wasteland forever" and "rise no more" (Zeph.2:9, Jer.25:27 until -- the Lord will "restore the fortunes of the Ammonites" (Jer.49:6).
• An Ammonite or Moabite is forbidden to enter the Lord's congregation "forever" until -- the tenth generation (Deut.23:3):
• Habakkuk tells us of mountains that were "everlasting" until -- they "were shattered" Hab.3 3:6).
• The Aaronic Priesthood was to be an "everlasting" priesthood (Ex.40:15), that is-until-it was superceded by the Melchizedek Priesthood (Heb.7:14-18).
• Many translations of the Bible inform us that God would dwell in Solomon's Temple "forever" (1 Kings 8:13), until -- the Temple was destroyed.
• The children of Israel were to "observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant" (Exodus 31:16)-until -- Paul states there remains "another day" of Sabbath rest for the people of God (Heb. 4:8,9).
• The Law of Moses was to be an "everlasting covenant" (Lev.24:8) yet we read in the New Covenant the first was "done away" and "abolished" (2 Cor. 3:11,13), and God "made the first old" (Hebrews 8:13).
• The fire for Israel's sin offering (of a ram without blemish) is never to be put out. It shall be a "perpetual" until -- Christ, the Lamb of God, dies for our sins.
Hell. We now have a better covenant established on better promises (Lev. 6:12-13, Heb. 8:6-13).
• God's waves of wrath roll over Jonah "forever" until--the Lord delivers him from the large fish's belly on the third day (Jonah 2:6,10; 1: 17); Egypt and Elam will "rise no more" (Jer.25:27) until -- the Lord will "restore the fortunes of Egypt" (Ez.29:14) and "restore the fortunes of Elam" (Jer.49:39).
• "Moab is destroyed" (Jer.48:4, 42) until--the Lord "will restore the fortunes of Moab" (Jer.48:47).
• Israel's judgment lasts "forever" until -- the Spirit is poured out and God restores it (Isa.32:13-15).
• The King James Bible, as well as many others, tells us that a bond slave was to serve his master "forever" (Exodus 21:6), until -- his death.
• “Eternal” (Greek aionia, αιονια) is sometimes used of a limited (not endless) period of time. But the most common use is illustrated in II Cor.4:18 where it is contrasted with “temporal” and in Philemon 15 where it is contrasted with “for a while.”
Source Used:
http://www.apttoteach.org/Theology/End times/pdf/911_Hell.pdf