You have a real problem understanding that it wasn't written in plain English.
You have a real problem understanding that "six days" means the same thing in any language, even in ancient Hebrew.
Strong's h8337
- Lexical: שֵׁשׁ
- Transliteration: shesh
- Part of Speech: Noun
- Phonetic Spelling: shaysh
- Definition: six (a cardinal number).
- Origin: Masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number;
six (as an overplus (see suws) beyond five or the fingers of the hand); as ord. Sixth.
- Usage: six((-teen, -teenth)), sixth.
- Translated as (count): six (136), and six (67), about six (4), for six (4), according to six (2), - (1), In six (1).
Strong's h3117
- Lexical: יוֹם
- Transliteration: yom
- Part of Speech: Noun Masculine
- Phonetic Spelling: yome
- Definition: day.
- Origin: From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or
from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb).
- Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... Live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
- Translated as (count): day (306), days (245), the days (149), today (131), on the day (125), the day (120), in day (113), in the day (92), on day (73), this day (57), in the days (53), in days (46), the chronicles (37), And On the day (36), a day (34), as day (19), his days (17), the time (17), your days (17), by day (15), for days (15), forever (15), daily (14), in his days (13), of days (13), day long (11), my days (11), from the day (10), of the day (10), And in the days (9), continually (9), for the day (9), as in the days (8), at time (8), days' (8), Our days (8), a time (7), from day (7), their days (7), when (7), - (6), and the day (6), each day (6), on a day (6), since the days (6), the day long (6), and day (5), And the period (5), as long as (5), as the days (5), his day (5), in time (5), of the days (5), And in the day (4), as it is day (4), for day (4), for each day (4), from the days (4), in age (4), in years (4), in your days (4), life (4), one day (4), since the day (4), time (4), whole (4), yearly (4), according to the days (3), after days (3), And on day (3), as in the day (3), but day (3), but the day (3), every day (3), full (3), full years (3), like the days (3), of a day (3), of every day (3), of today (3), of your days (3), since the time (3), the same day (3), to the days (3), two days (3), year (3), years (3), a while (2), Age (2), all day (2), always (2), and by day (2), and days (2), And the time (2), as in days (2), as long (2), as of this day (2), as on the day (2), as the day (2), but on the day (2), from (2), from days (2), from year (2), in my days (2), in the time (2), now (2), Of day (2), of from day (2), of my days (2), of time (2), perpetually (2), that day (2), the day of (2), the yearly (2), then (2), to days (2), a daily (1), a days (1), a long time (1), a year (1), about (1), about the day (1), about the time (1), about time (1), according to the time (1), after (1), after a time (1), after a while (1), after some time (1), after two days (1), afternoon (1), ago (1), among the days (1), and (1), and a holiday (1), and as (1), and as long as (1), and as your days (1), and daily (1), and from day (1), and her days (1), and in days (1), and in your days (1), and like the days (1), and my days (1), and nevertheless in the day when (1), and the days (1), and today (1), and when (1), as (1), as at day (1), as at other times (1), as at the time (1), As in the days when (1), as long as I live (1), as this day (1), as time (1), as to a day (1), as you are day (1), at any time (1), at day (1), at once (1), awhile (1), before the day (1), but at time (1), but in the day (1), but on (1), but the (1), but the days (1), But when (1), but within days (1), by day by day (1), certain days (1), concerning the days (1), David (1), day by day (1), day still there (1), day's (1), days ago (1), during the time (1), each year (1), even this day (1), first (1), for (1), For a (1), for a time (1), for about a day (1), for daily (1), for one (1), for the days (1), for time (1), from the time (1), from times (1), Have since your days (1), he lives (1), her days (1), him who was in trouble (1), his daily (1), his time (1), in a day (1), in daylight (1), in the course (1), in the course of time (1), in the day when (1), in the days of (1), in their days (1), in weather (1), into day (1), like a day (1), like day (1), like the day (1), midday (1), much elder (1), nowadays (1), of (1), of as every day (1), of every (1), of my life (1), of old (1), of the time (1), of years (1), on his day (1), on its proper (1), on that day (1), on the day of (1), On the day when (1), On the days (1), on the same day (1), On this day (1), one year (1), or day (1), or on a day (1), over the day (1), per year (1), recently (1), regularly (1), remains (1), since (1), still daylight (1), than the day (1), that (1), that days (1), the age (1), the day of his (1), the days of (1), the days Yahweh (1), the evening (1), the full time (1), the life (1), the season (1), the while (1), the with day (1), their day (1), therefore as long as I live (1), these days (1), throughout your days (1), time on (1), to (1), to day (1), to determine the day (1), to the day (1), to year (1), two (1), Until the day (1), unto day (1), when the (1), Whenever (1), while (1), within days (1), year by (1), Yet from the days (1), you live (1), your day (1).
