The problem is that the measurements are never made of whatever light is in a direct manner. With a car, you just stick your measuring device on the car, or trigger it when the car arrives. With light, it's always measuring some artifact of light.
And by measuring in this indirect manner...