That's a false equivalence argument.
We are not "in" the earth, which would be the equivalence of "in" the the train, as it moves. "In" is not the same as "on" in your argument. In the train is not the same thing as on the earth.
The air is not the earth or the same thing as the physical...