Your calculation here is to insist on that He's entombed on Thursday but died on Wednesday. However, "on the third day" means on the third day after He's crucified, disregarding when He's entombed! That's where your version is against the Bible.
Let's say for the sake of discussion that Jesus died on the preparation day.
"Therefore, because it was the Preparation Day, that the bodies should not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day)..." (John 19:31)
"On the next day, which followed the Day of Preparation, the chief priests and Pharisees gathered together to Pilate, saying, 'Sir, we remember while He was still alive how that deceiver said, ‘After three days I will rise.’ Therefore command that the tomb be made secure until the third day lest His disciples come by night and steal Him away and say to the people, ‘He has risen from the dead.’ So the last deception will be worse than the first." (Matthew 27:62-64)
The tomb was sealed and guarded for three days, (Friday, Saturday, Sunday)
"Pilate said to them, 'You have a guard; go your way, make it as secure as you know how.' So they went and made the tomb secure, sealing the stone and setting the guard." (Matthew 27:65-66)