[Jesus]“Then they also will answer Him, saying, ‘Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?’ Then He will answer them, saying, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did not do
it to one of the least of these, you did not do
it to Me.’ And
these will go away into everlasting punishment, but the righteous into eternal life.”[/Jesus]
-Matthew 25:44-46
The word translated as "punishment" here is used only one other time in the entire NT. That is in 1 John 4:18, which reads "There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves torment. But he who fears has not been made perfect in love." Wherein the word is translated "torment."
The word is "
κόλασις." It can mean "correction," as well as "penalty" or "punishment."
The word for "everlasting" is the same word as "eternal [
life]," in the very same verse [Matthew 25:46]. That word is "
αἰώνιος." Which means:
- without beginning and end, that which always has been and always will be
- without beginning
- without end, never to cease, everlasting
Now, as we know the "punishment/torment" is not without beginning the only definition left is the third: "
without end, never to cease, everlasting."
Jesus calls the fire "everlasting," when discussing being cast into it in Matthew 18:8. And again in Matthew 25:41 when discussing how He will tell those whom He does not know to depart from Him into said fire.
Annihilation and universalism are bunk.