Instead of watching BoobTube videos, ehem, Watcher, perhaps you would learn much more by treating your eyes to some good old fashioned paper "footage", ya know, like the kind of paper with writing on it that you need to be able to read? I went and made this just a bit ago just for an occasion such as this, I even highlighted the important words in yellow so that it would be readily visible and easy to understand. I'll even include the link to the online PDF were I got it from so you can go check it for yourself. Ever heard of the Shem-Tov Hebrew version of Matthew? It does not matter whether or not you accept it as legit for the simple purposes of this one little point, I myself do not, but it is useful in special situations such as this because it may give you a much better insight into the Hebrew mindset and way of thinking in this text. And even though this may only be a fourteenth century text, that fact even furthers the point that I make here, for it is not the age of the manuscript but rather the thinking that matters most for this point. Apparently the one who compiled and copied this text saw nothing wrong with the passage according to how he was reading it, (for he certainly made alterations elsewhere), and yet, in your mind you will no doubt think the passage in question sounds ridiculous, (Mat 21:7), just as your pal thought when I placed
"it" following
"them" in Mat 21:2.
adamoh.org/TreeOfLife.lan.io/
See the yellow highlighting in both texts? Now you can take the Hebrew word in that form, (H5921 -
עליה), and go investigate it on your own, it is used all over the place in many different examples. In this context it surely means "
upon it" just as it is rendered in the yellow highlighting on the English translation side of the image file. I sincerely hope you will enjoy this, ehem,
footage, you will certainly learn much more from this paper footage than the thirty-eight second BoobTube donkey video clip you posted.......or will you?