re: "Now you shall keep it until the fourteenth day...kill it at twilight...And...eat the flesh on that night..."
Since the night of the 14th is the first half of the calendar day, then twilight must be during the night of the 14th.
The Passover was killed on Nisan 14,
the preparation day for Passover week.
In Mark 14:12 the word prepare is hetoimazo which means to prepare, make ready.
This means that the preparation day is not necessarily on the sixth day of the week, it can be any day of the week.
Now you shall keep it until the fourteenth day of the same month. Then the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at twilight. And they shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses where they eat it. Then they shall eat the flesh on that night, roasted in fire, with unleavened bread and with bitter herbs they shall eat it.
(Exodus 12:6-8 NKJV)
The Passover was killed on the fourteenth and eaten that night which began the fifteenth. The next morning they left Egypt.
They departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month, on the day after the Passover the children of Israel went out with boldness in the sight of all the Egyptians. (Numbers 33:3 NKJV)
The Passover lamb or goat was killed on Nisan 14 and eaten that night. Nisan 14 can occur on any day of the week just like July 4 or December 25 can occur on any day of the week.
To insist that the preparation day is always Friday is absurd and disproved by Mark 14:12.
No. You imposed those words into the text.
The word translated 'the preparation day' in places other than Mk 14:12 is 'paraskeue'.
Yes. That's correct.
'hetoimazo' is used in every place to describe the preparing of the Passover meal.....not 'paraskeue'.
Mar 15:42 And now when the even was come, because it was the preparation[paraskeue], that is, the day before the sabbath,
Do we reject Mark 14:12 because it does not say paraskeue?
Do you agree that the preparing of the Passover meal can occur on any day of the week?
Why do you claim that was the weekly Sabbath since Mark 16:1 says that after the Sabbath the women bought spices to anoint the body?
I don't reject Mark 14:12 at all.
Mark says this:
Mar 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
Mar 16:2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
I take this to mean, "when the seventh day sabbath was over, the people had bought spices to anoint the body and proceeded to the tomb to do so". It's not complicated.
No. Exodus 12 says it was to be killed at twilight on the 14th. Websters New World Dictionary says that twilight is the period from sunset to dark which would be the beginning of the 14th.
Yes to all of that, but even though the 14th can occur on any day of the week, in that year the 14th occured on the day before 'the preparation/paraskeue'.
'The Preparation/paraskeue' is not mentioned in Mk 14:12.
'Hetoimazo' is the word used in that verse and it is never translated 'the preparation' or 'the preparation day'.
Did you know "had" is not in the Greek text according to the interlinear, it was added by the KJV translators evidently to support their theory of a Friday crucifixion.
Modern translations just say bought, not had bought. Are you KJV only?
jamie,
re: "The Passover was eaten the night after it was killed. Are you saying the it was killed the afternoon of the 13th?"
No. Exodus 12 says it was to be killed at twilight on the 14th. Websters New World Dictionary says that twilight is the period from sunset to dark which would be the beginning of the 14th.
Genesis 1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
The argument for a 72 hour period is fairly recent and results is Christ rising on the 4th day...
What year did this happen?
...and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace (Ephesians 6:15 NKJV)
What word is used for "the preparation" in this verse?
How do you figure that?
Jesus was buried as Thursday began and was raised as Sunday began.
Friday, Saturday, Sunday is three days.