I don't care how Jerome translated it. It DOES NOT mean word - period. That isn't my opinion, its a fact of history. Deal with it.
What are you even doing here? If you have nothing of substance to offer then just go away and waste someone else's time.