PneumaPsucheSoma
TOL Subscriber
While I am interested in your opinion and have taken note of it my question was for PPS as he has offered Spiros Zodhiates as a reference point as it concerns Koine Greek at the expense Kittel and I was curious as to the reason being that their efforts stand atop the field of those attempting to preserve and understand the Koine.
Firstly, it was the initial leading of the Spirit. I had never once studied the original languages prior to early 2000; being saved and spirit-filled in early 1998 at age 35 after 28 years as a professing Believer with 12 years in a pulpit...but utterly lost without Christ because of a conceptualized understanding of the Trinity doctrine and other teachings. I was an unregenerate functional Tritheist, presuming the eternal Son and Holy Spirit were distinct with individuated sentient consciousness and volition (knowing all this only in retrospect now).
I do utilize TDNT and BDAG and other sources, but first-language German-thinkers (Kittel) and English-thinkers have inherently low-context patterns of mental and cultural functionalities to their innate sense of foundational thought. Zodhiates is a Cypress-born first-language native Greek-thinker, which is a much higher-context intrinsic fundamental approach for perspective that eclipses the English and German mind (and heart).
It's also because there is so much Scholasticism lingering in all modern works of the recent centuries, and Zodhiates has a very apophatic approach included with much of the lexical cataphatics; and he relentlessly compares and contrasts minutiae between multiple synonyms and antonyms, and derivatives and base structures.
I'm not married to Doc Z, and recognize some of the scattered deficiencies in his work, but I see his high-context baseline in everything that eclipses greater individual and collective efforts of low-context minds that can't compensate for their own level of content for thought and expression.
As I said, TDNT and BDAG are great resources. Referencing Zodhiates is as much for easy uniformity in sourcing as it is for accuracy, etc.
The central primary key is the definiton for Rhema, as referenced by Zodhiates. Without a depth of understanding for that (instead of trivially glossing it as an ambiguous synonym subordinate to Logos), Theology Proper, Cosmogony, the full Ontological Gospel, and foreknowledge/predestination can never be recognized and understood.
God's Rhema IS His hypostasis. It has to be. Rhema is the subject matter of the word; the content or substance OF all thought and speech; the thing (thought and) spoken ABOUT.
God, in His inherent Self-Conscious Self-Existence, is the only eternal and uncreated. There is nothing (no thing) else for Him to think or speak about that has inherent phenomenological reality of existence.
God is a singular hypostasis with a singular sentient consciousness and volition, and He created heavenly sempiternity AND the cosmos. That economy of action has NEVER perviously been accounted for in the Orthodoxy formulaic OR the anathemas for Theology Proper and Christology.
God's co-inherent processed Logos/Pneuma and God's co-processed inherent hypostasis LOOK and FUNCTION like three hypostasis in sempiternity (except the lack of an individuated prosopon for the Holy Spirit); but no formulaic actually accounted for the procession of the Son and Spirit. They all started in created sempiternity, presuming eternity and sempiternity to be "combined", and just declared otherwise without realizing the truth of God's transcendence.
The rest is just reconciliation in Patristic terminology and usage to retain the remainder of all that they presented in their incredible efforts to expound the truth.
Last edited: