Please review my previous post as relates to the view that the passage is an accommodation to man by God and the terrible ramifications of such an assumption.
Surely, you must be aware that idiomatic expressions and other figures of speech are used throughout the Bible.
Do you mind if I call you Surely?