Which is why translation is done by QUALIFED and CREDENTIALED scholars, not a rope skipping lamb.
One does not get "credentialed" or "qualified" unless he or she tows the line. Is there a non-trinitarian Seminary that you know of? Therefore if one does not ignore large portions of the Testimony of Yeshua he or she cannot become "credentialed" as you say. There are many, many, "credentialed" on the broad road which you follow because you also do not heed the warnings of the authors in the writings you claim to uphold:
1 Peter 5:1-3 KJV
1. The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
2. Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
3. Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.
James 2:1-7 KJV
1. My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
2. For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
3. And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
4. Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
5. Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
6. But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
7. Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
YOU are going to have NO EXCUSE for your laziness Stan:
Luke 16:15-17 KJV
15. And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
16. The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
17. And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
What is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
:sheep: