In English, the word "faith" can mean different things, including both "belief and trust" and "allegiance to duty". As in any language, the context determines the meaning and I know of now examples where the meaning of "faith" is unclear.
On the subject of being saved by the faith of Christ...