Yeppers.
This could be a problem with how people approach scripture.
Perhaps they shouldn't be thinking that each word, phrase, and sentence is supposed to be precise in every little detail, but that it is speaking common language.
Even today our common language usage would be (when the...