Earth — as used in the Bible, ie, eres — can refer to the planet or the land. The pillars were originally the contacts between the firmament and the then-cold mantle, ie, subterranean stuff. The passage in Job is referring to the globe in space.
After the flood, the pillars would simply refer...